[Audio] Experiencia · Sgi camboya Sanar las secuelas del genocidio Escribir las historias que nunca se han contado por Kong Thyda Sanar las secuelas del genocidio. Escribir las historias que nunca se han contado. La experiencia de Kong Thyda, de Camboya..
[Audio] Camboya · 17 De Abril De 1975 El régimen de los Jemeres Rojos, dirigido por Pol Pot, toma el poder. Querían devolver el país a la Edad Media: vaciaron las ciudades y forzaron a la población a granjas comunales en el campo. En abril de 1975, las tropas de los Jemeres Rojos, dirigidas por Pol Pot, tomaron el poder. Querían que el país volviera a la Edad Media: desalojaron las ciudades y obligaron a la población a trabajar en granjas comunales en el campo..
[Audio] ≈ 2000000 de personas murieron por ejecución, hambre y agotamiento: cerca de una cuarta parte del país. Las ejecuciones, el hambre y el exceso de trabajo provocaron la muerte de unos dos millones de personas: cerca de una cuarta parte de la población..
[Audio] Ella Tenía 15 Años Kong Thyda vivió aquel horror siendo apenas una adolescente. Kong Thyda contaba con tan solo quince años cuando el régimen comenzó..
«Durante 40 años me persiguieron las voces de lo ocurrido: el sonido de los latigazos, los gritos de la miseria humana.».
[Audio] Al principio quise borrar esos recuerdos. Hoy sé que deben mantenerse vivos, en bien de nuestro futuro. Aunque al principio hice todo lo posible por borrar esos recuerdos, ahora soy consciente de que forman parte de una historia que debe mantenerse viva en bien de nuestro futuro..
[Audio] Mercados, escuelas y templos cerraron de un día para otro. El dinero perdió su valor; se abolió la propiedad privada y lo confiscaron todo: casas, tierras, ganado, hasta las joyas. Es difícil imaginar una época así: los mercados, las escuelas y los templos se cerraron de repente. El dinero dejó de tener valor y se puso fin a toda propiedad privada. Confiscaron casas, tierras, cultivos, vehículos, ganado e incluso las joyas..
[Audio] «Todo lo nuestro debía caber en una pequeña bolsa.» Nos dividieron por edad, sexo y estado civil. Las familias quedaron desmembradas. Nos dijeron que todas nuestras pertenencias debían caber en una pequeña bolsa, y nos dividieron por edad, sexo y estado civil. Mi familia, como tantas otras, quedó desmembrada..
Me trasladaban sin descanso de una zona a otra para trabajar los cultivos..
[Audio] Hasta la fruta de los árboles era propiedad del Estado: prohibido recogerla. La gente moría de hambre y por enfermedad. La gente moría de hambre y por enfermedades. Incluso la fruta de los árboles se consideraba propiedad del Estado: estaba prohibido recogerla o comerla sin autorización..
[Audio] Lo Peor Era El Miedo Cualquiera podía ser condenado: intelectuales, maestros, artistas, soldados, familias acomodadas, exfuncionarios. Incluso quienes parecían demasiado perezosos, demasiado trabajadores o demasiado bellos. Todos eran un objetivo. Lo peor era el miedo constante a ser asesinado por cualquier motivo arbitrario. Los intelectuales, los maestros, los artistas, los soldados, las familias adineradas, los antiguos funcionarios... e incluso quienes parecían demasiado perezosos, demasiado trabajadores o demasiado atractivos. Todos ellos eran un objetivo para destruir..
[Audio] “ ¿Por qué me sucede esto a mí? ¿Qué es la vida? ¿Qué sentido tiene? Kong Thyda Una y otra vez se preguntaba: ¿por qué me sucede esto a mí? ¿Qué es la vida? ¿Qué sentido tiene?.
[Audio] Enero De 1979 El régimen se derrumba. Ella tiene 19 años. «No sabía si estaba realmente viva. Me sentía muerta por dentro.» En enero de 1979 el régimen de los Jemeres Rojos se derrumbó. Yo tenía entonces diecinueve años y no sabía si estaba realmente viva: me sentía muerta por dentro.
[Audio] Al reunirse con su familia, supo que dos de sus hermanos no habían sobrevivido. Después de mucho tiempo, me reuní con mi familia. Pero dos de mis hermanos habían fallecido: uno por inanición y el otro se había quitado la vida..
[Audio] Un Día, En La Radio Escuchó hablar del budismo Nichiren y de Nam myoho renge kyo. Un día, escuchando la radio, oyó hablar por primera vez del budismo Nichiren y de la Ley Mística, Nam myoho renge kyo..
[Audio] La idea de que cualquiera puede revelar su potencial y alcanzar una felicidad absoluta. Se conectó con la SGI-Camboya en 2015. Le fascinó la idea de que cualquiera que entona esta frase puede revelar su potencial y alcanzar una felicidad absoluta. En 2015 se conectó con los miembros de la SGI-Camboya..
[Audio] Un lugar donde abrir el corazón, respetarse y alentarse con calidez. Kong Thyda (2.ª Izq.) Y Sus Compañeras De La Soka Gakkai · Sgi camboya En la Soka Gakkai encontró un lugar donde las personas abren su corazón y hablan de cualquier tema; donde se respetan y se alientan con calidez, y crean esperanza..
[Audio] “ La causa de tanta muerte fue el corazón humano. Y eso es lo que debemos transformar. Kong Thyda Comprendió algo decisivo: la causa de la matanza de tantas personas fue la forma de pensar y el corazón humano. Y eso es, precisamente, lo que necesitamos cambiar..
[Audio] Su Misión Transmitir las lecciones del pasado a las generaciones futuras. Así nació su misión: dejar un registro de lo que vivió y transmitir las lecciones del pasado a las generaciones futuras..
[Audio] 2018 · «Memorias del Centro 32», y después una novela sobre reconstruir la vida. Dos Libros De Kong Thyda · Foto Cortesía De La Sgi camboya En 2018 publicó su primer libro, «Memorias del Centro 32», sobre su infancia bajo el régimen y su paso por aquel centro de detención. Más tarde escribió una novela sobre quienes reconstruyen su vida tras el genocidio..
[Audio] plus 50% de Camboya tiene menos de 30 años. Por ellos, esta historia debe mantenerse viva. En Camboya hay muy pocos libros que documenten el genocidio. Y más de la mitad del país tiene menos de treinta años: por ellos, esta historia debe mantenerse viva..
[Audio] “ El dolor del pasado se ha vuelto lección. El resentimiento, amor compasivo. Kong Thyda Siente que ha transformado su karma. El dolor del pasado ha desaparecido y se ha convertido en una lección; el resentimiento se ha disipado y ha sido sustituido por un amor compasivo..
[Audio] Siempre se puede crear valor a partir de cualquier experiencia. Para ella, ha sido a través de escribir. Siempre se puede crear valor a partir de cualquier experiencia. Para ella, ese valor ha nacido a través de escribir..
[Audio] “ Nunca más un genocidio. Su Propósito, Página Tras Página Lo puso todo por escrito para cumplir con su parte en la lucha para que nunca más vuelva a producirse un genocidio..
[Audio] Crear Valor A Partir De Cualquier Experiencia Sanar las secuelas del genocidio Kong Thyda · SGI-Camboya Con gratitud, en el 75.º aniversario de la División Femenina · Soka Gakkai Internacional. Adaptado de un artículo publicado en la edición del 19 de mayo de 2023 del Seikyo Shimbun (Soka Gakkai, Japón). Fotografías cortesía de la SGI-Camboya. Kong Thyda sigue escribiendo, por el bien de los niños de Camboya y de un mundo sin guerra ni violencia. Que su valentía nos inspire. Con gratitud, en el 75 aniversario de la División Femenina de la Soka Gakkai Internacional..