9782340-023642_001-192.indd

. . 1. Alphabet anglais. Vous serez amené/e à épeler vos nom et prénom, nom de votre entreprise, l’endroit où vous habitez, votre adresse e-mail ; si vous épelez ces lettres de façon incorrecte, votre interlocuteur sera dans l’impossibilité d’écrire vos coordonnées correctement et vous aurez des difficultés à recevoir un e-mail, car il aura été mal compris… C’est pourquoi je souhaite commencer par ces fondamentaux, qui font partie du quotidien et qui peuvent stopper net la communication, ou engendrer des erreurs, incompréhensions, si on ne les maîtrise pas bien..

. . Ainsi, tous les sigles en anglais, ainsi que les produits de marque anglo- saxonne devront être prononcés avec les sons de l’alphabet anglais !.

. . 2. Adresses e-mails. À noter que le « @ » en anglais se dit « at » (et pas « arobase »), et le « . » se prononce dans ce cas : « dot » (et pas « point * » !)..

. . 3. Nombres. Beaucoup de francophones ont des difficultés à bien marquer la différence entre : 13/30 : thirteen/thirty 14/40 : fourteen/forty … 19/90 : nineteen/ninety.

. . À noter que hundred (cent), thousand (mille), million (million), billion (milliard) sont invariables (ex : 200 euros = two hundred euros et pas two hundreds of euros), sauf s’ils expriment un nombre approximatif et sont suivis de « of ». Et employés au singulier, ils sont toujours précédés de « a » ou « one »..

. . 4. Unités de mesures. • Longueur/length Le pouce (inch/« in. ») = 2,54 cm Le pied (foot ; feet/« ft. ») = 30,48 cm Le mile = 1,609344 km Le yard (« yd ») = 0,9144 m Le « mètre carré » se dit : square metre (Br)/meter (Am).

. . 5. Date. Les jours et les mois s’écrivent avec une majuscule. On utilise « on » avant le jour et « in » avant le mois (cf. Prépositions)..

. . Months of the year Prononciation (syllabe soulignée = syllabe accentuée).