Lecture 1

First Lecture: Introduction,Definitionof SustainableDevelopment and Principles of SustainableDevelopment. Introduction It achieved a new status with the publication of two significant reports by Brundtalnd on :North and South: a programm for survival and common crisis (1985) and Our Common Future (1983) has gained even greater attention since the United Nations Conference on Environment and development (UNCED) held in Rio de Jenerio in June 1992. تققحاعضواديدجعمرشننيريرقتنيماهنمدنلاتنوربلوح:لامشلابونجلاو:جمانربءاقبللةمزلأاوشملاةكرت (1985)انلبقتسموكرتشملا(1983)بستكاامامتهاربكأذنمرمتؤممملأاةدحتملاينعملاةئيبلابةيمنتلاو (UNCED)يذلادقعيفويريدويرينيجيفوينوي1992 حلطصم زرب(ةمادتسملا ةيمنتلا ) يف ةرم لولأةيجيتارتسا ةيملاعلا ظفحلا((WCS ماع يف1980. The term (Sustainable development) first came to Prominence in the world conservation strategy (WCS) in 1980. م2026- ـه1447.

First Lecture: Introduction, Definition of Sustainable Developmentand Principles of SustainableDevelopment. Introduction Different people use the term of sustainable development in different ways, some emphasizing development through economic growth, and others emphasizing sustainability through environmental protection. The UN established the commission on Sustainable Development (CSD) in December 1992 to ensure an effective follow-up of UNCED and to monitor and report on the implementation of the earth summit agreements at the local, national, regional and international levels. مدختسيصاخشأنوفلتخمحلطصمةيمنتلاةمادتسملاقرطب،ةفلتخمدكؤيضعبلاىلعيمنتلاةنمللاخومنلا ،يداصتقلااضعبلاورخلآادكؤيىلعةمادتسلاانمللاخةيامحةئيبلا. تأشنأمملأاةدحتملاةنجلةيمنتلاةمادتسملا((CSDيفربمسيد1992نامضلةعباتملاةلاعفلارمتؤملمملأاةدحتملاينعملائيبلابة ةيمنتلاودصروذيفنتتايقافتاةمقضرلأاغلابلإاوهنعىلعتايوتسملاةيلحملاةينطولاوةيميلقلإاوةيلودلاو م2026- ـه1447.

First Lecture: Introduction, Definition of Sustainable Development and Principles of Sustainable Development. Introduction A special session of the general assembly, held in June 1997, adopted a comprehensive program for further implementation of Agenda 21 as well as the work program of the CSD for 1997-2002. The Kyoto Protocol adopted in December 1997 and the conferences of the Parties (COPs), held over the years, have made some advances relating to clarification of various aspects of financing and implementing sustainable development globally. (The Kyoto Protocol is an international treaty adopted in 1997 that aimed to reduce the emission of gases that contribute to global warming) تدمتعاةرودةيئانثتساةيعمجلل،ةماعلاتدقعيفوينوي1997،اجمانربلاماشةلصاوملذيفنت لودجلامعأنرقلا21كلذكوجمانربلمعةنجلةيمنتلاةمادتسملاةرتفلل1997-2002 ققحلوكوتوربوتويكدمتعملايفربمسيد1997تارمتؤمو،فارطلأايتلاتدقعىلعرم،نينسلاضعبمدقتلايفام قلعتيحيضوتبفلتخمبناوجليومتةيمنتلاةمادتسملااهذيفنتوىلعديعصلايملاعلا (لوكوتوربوتويكوهةدهاعمةيلودتدمتعايفماع1997فدهتىلإدحلانمتاثاعبناتازاغلايتلامهستيف رارتحلاايملاعلا) م2026- ـه1447.

Environmental sustainability is the responsibility to conserve natural resources and protect global ecosystems to support health and wellbeing, now and in the future. Because so many decisions that impact the environment are not felt immediately, a key element of environmental sustainability is its forward-looking nature. In fact, the U.S. Environmental Protection Agency defines it as “meeting today’s needs without compromising the ability of future generations to meet their needs.” What is environmental sustainability? ؟ةيئيبلا ةمادتسلاا يه ام ةمادتسلااةيئيبلايهةيلوؤسمظافحلاىلعدراوملاةيعيبطلاةيامحومظنلاةيجولوكيلإاةيملاعلامعدلةحصلاافرلاو،ةيهنلآايفو لبقتسملا.ارظننلأديدعلانمتارارقلايتلارثؤتىلعةئيبلالامتيروعشلااهبىلع،روفلانإفدحأرصانعلالاةيسيئرةمادتسلال ةيئيبلاوهاهتعيبطةيعلطتلا.يف،عقاولاتايلاولاةدحتملا.اهفرعتةلاكوةيامحةئيبلااهنأب"ةيبلتتاجايتحاامويلنودساسملاةردقب لايجلأاةمداقلاىلعةيبلتمهتاجايتحا". م2026- ـه1447.

Sustainable development is defined as a constraint upon present consumption to ensure that future generations will inherit a resource base that is no less than the inheritance of the previous generation. This can be achieved through the improvement of lifestyle and well-being, as well as preserving natural resources and ecosystems Definition of Sustainable Development ةمادتسملا ةيمنتلا فيرعت لا كلت نع لقت لا دراوم ةدعاق ىلع ةمداقلا لايجلأا لوصح نامضل يلاحلا كلاهتسلاا طبض اهنأب ةمادتسملا ةيمنتلا فَّرعُت اهتثرو يت ةقباسلا لايجلأا. لاو ةيعيبطلا دراوملا ىلع ظافحلا ىلإ ةفاضلإاب ،ةيهافرلاو ةايحلا طمن نيسحت للاخ نم كلذ قيقحت نكميوةيئيبلا مظن. م2026- ـه1447.

Generally, Development is the gradual growth of a situation that becomes more and more advanced and strong than previous one. Development is intended to bring a positive change in policy, projects and legislation. Sustainable development is a development that meets needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. The main aim of sustainable development is to balance among the population, various resources, various aspects of environment and development. What is meant by development? ؟ةيمنتلاب دوصقملا ام لكشب،ماعةيمنتلايهومنلايجيردتلاعضولليذلاحبصيرثكأامدقتةوقونمعضولاقباسلا.فدهتةيمنتلاىلإثادحإترييغيباجيإيف تاسايسلاعيراشملاوتاعيرشتلاو ةيمنتلاةمادتسملايهةيمنتيبلتتاجايتحارضاحلانودساسملاةردقبلايجلأاةمداقلاىلعةيبلتيتحااهتاجاةصاخلا. فدهلايسيئرلاةيمنتللةمادتسملاوهقيقحتنزاوتلانيبناكسلادراوملاوةفلتخملافلتخموبناوجةئيبلااوةيمنتل Accordingly, sustainable development means to take economic benefit which can help to raise the living standard of the present generation without affecting the need for future generation It means to conserve resources without affecting its quantity and quality عفر يف مهسُت ةيداصتقا دئاوف قيقحت ينعت ةمادتسملا ةيمنتلا نإف ،كلذ ىلع ًءانبو ةمداقلا لايجلأا تاجايتحاب ساسملا نود يلاحلا ليجلا ةشيعم ىوتسم .هتيمكب ساسملا نود دراوملا ىلع ظافحلا ينعت امكاهتدوجو ا. م2026- ـه1447.

Principles of Sustainable Development. The most important principles of sustainable development are: 1. Conservation of Ecosystem The ultimate aim of sustainable development is to conserve the earth. It is to make the ecological system durable. Preservation of terrestrial and aquatic ecosystem is necessary for the purpose. 2. Sustainable Development of Society Sustainability of society depends on the availability of healthy residence, balanced diet, adequate health service, employment and quality education. If these elements are developed and become available to the people in society, it becomes a sustainable society. It assists in developing their positive attitude towards nature and living beings. The society is driven towards conserving the environment. First Lecture: Introduction, Definition of Sustainable Development and Principlesof Sustainable Development. ةمادتسملا ةيمنتلا ئدابم. يه ةمادتسملا ةيمنتلا ئدابم مهأ يئيبلا ماظنلا ىلع ظافحلا ا ةمادتسملا ةيمنتلل يئاهنلا فدهل ضرلأا ىلع ظافحلا وه .امئاد يئيبلا ماظنلا لعجل هنإ .ضرغلا اذهل يرورض يئاملاو يضرلأا يئيبلا ماظنلا ىلع ظافحلا. عمتجملل ةمادتسملا ةيمنتلا دمتعتةمادتساعمتجملاىلعرفاوتةماقلإاةيحصلاماظنلاويئاذغلانزاوتملاةمدخلاوةيحصلاكلاةيفاةلامعلاو ميلعتلاوديجلا.اذإمتريوطتهذهرصانعلاتحبصأوةحاتمسانلليف،عمتجملااهنإفحبصتماعمتجامادتسم. هنإدعاسييفريوطتمهفقوميباجيلإاهاجتةعيبطلاتانئاكلاوةيحلا.عمتجملاعوفدموحنفحلاظاىلعةئيبلا. م2026- ـه1447.

Principles of Sustainable Development. 3. Conservation of Biodiversity It is necessary to conserve all the living beings in the world. People should learn to conserve the natural resources in order to protect the living beings. Sustainable development focuses on it. National and international programs for the conservation of biodiversity should be conducted . There must be the coordination among the programs. 4. Conservation of Human Resource People can play the vital role in the utilization and conservation of the environment. The knowledge and skill on caring of the earth should be developed. Human resource is to be developed by providing education, health care and training. Human resource contributes to adopt the principles of sustainable development. First Lecture: Introduction, Definition of Sustainable Development and Principlesof Sustainable Development. يجولويبلا عونتلا ىلع ظافحلا نميرورضلاظافحلاىلععيمجتانئاكلاةيحلايفملاعلا.بجينأملعتيسانلاظافحلاىلعدراوملاةيعيبطلانملجأمحةياتانئاكلا ةيحلا.زكرتةيمنتلاةمادتسملاىلعكلذ.يغبنيذيفنتجماربةينطوةيلودوظافحللىلععونتلايجولويبلا. جماربلا نيب قيسنت كانه نوكي نأ بجي. ةيرشبلا دراوملا ىلع ظافحلا نكميسانللنأاوبعليرودلايويحلايفمادختساةئيبلاظافحلاواهيلع. بجيريوطتةفرعملاةراهملاويفةياعرضرلأا.متيسريوطتدراوملاةيرشبلانمللاخريفوتميلعتلاةياعرلاوةيحصلابيردتلاو.تمهاسدراوملا ةيرشبلايفدامتعائدابمةيمنتلاةمادتسملا. م2026- ـه1447.

Principles of Sustainable Development. 5. Increase in Peoples' Participation Sustainable development cannot be maintained personally. A joint effort of every individual is indispensable. To translate the concept of sustainable development into action, public participation should be increased. Therefore, positive attitudes of public should be developed in every programmed of sustainable development. 6. Conservation of Cultural heritage Sustainable development has emphasized the conservation of social traditions, customs, religious places and cultural aspects of people. Diverse cultural heritage is the invaluable contribution of the society, but superstition should be avoided. To conserve the cultural heritage is our duty. Its conservation supports sustainable development. First Lecture: Introduction,Definitionof Sustainable Development and Principles of SustainableDevelopment. بوعشلا ةكراشم ةدايز لانكميظافحلاىلعةيمنتلاةمادتسملاايصخش.لاىنغنعلذب دهجكرتشمنملكدرف.ةمجرتلموهفمةيمنتلاةمادتسملاىلإ ،لمعيغبنيةدايزةكراشمروهمجلا.،كلذليغبنيريوطتملافقاو ةيباجيلإاروهمجلليفلكجمانربةيمنتللةمادتسملا. يفاقثلا ثارتلا ىلع ظافحلا تدكأةيمنتلاةمادتسملاىلعظافحلاىلعديلاقتلاتاداعلاونكاملأاوينيدلاةبناوجلاو ةيفاقثلاسانلل.ثارتلايفاقثلاعونتملاوهةمهاسملاردقتنمثبمتجملل،عنكلويغبني بنجتتافارخلا.ظافحلاىلعثارتلايفاقثلاوهانبجاو.ظافحلاهيلععديمةيمنتلا ةمادتسملا م2026- ـه1447.

Principles of Sustainable Development. 7. Included within Carrying Capacity of Earth Development work must be within the carrying capacity of the earth. People cannot get those entire things that they require from the earth immediately. The earth has limited resources. The limited means and resources on the earth cannot be enough for the unlimited means of people. Over-exploitation of the resources has negative effects on the environment. First Lecture: Introduction,Definitionof Sustainable Development and Principlesof SustainableDevelopment. م2026- ـه1447 ضرلأل ةيباعيتسلاا ةردقلا نمض جردم بجينأنوكتلامعأةيمنتلانمضةردقلاةيباعيتسلااضرلأل.لا نكميسانلللوصحلاىلعلككلتءايشلأايتلااهنوجاتحيمن ضرلأاىلعروفلا.ضرلأااهيدلدراومةدودحم.لانكمينأنوكت لئاسولادراوملاوةدودحملاىلعضرلأاةيفاكلئاسوللريغ ةدودحملاسانلل.للاغتسلااطرفملادراومللهلراثآةيبلسىلع ةئيبلا..

For further thought: Best Insightful and Inspiring Quotes About Sustainability 1. Sustainable development is the development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.” - Gro Harlem Brundtland 2. “There must be a better way to make the things we want, a way that doesn’t spoil the sky, or the rain or the land.” - Paul McCartney 3. “The activist is not the man who says the river is dirty. The activist is the man who cleans up the river.” - Ross Perot 4. “Plans to protect air and water, wilderness and wildlife are in fact plans to protect man.” - Stewart Udall First Lecture:Introduction,Definitionof SustainableDevelopmentand Principlesof SustainableDevelopment. ديزملنمريكفتلا:فألض تاسابتقاةبقاثهلموةم لوحةمادتسلاا 1.ةيمنتلاةمادتسملايهةيمنتلايتلايبلتتاجايتحارضاحلانودساسملاةردقبلايجلأاةمداقلاىلعةيبلتمهتاجايتحاةصاخلا."-ورغهملرادنلاتنورب 2."بجينأنوكتكانهةقيرطلضفأعنصلءايشلأايتلا،اهديرنةقيرطلادسفت،ءامسلاوأرطملاوأضرلأا."-لوباكمينتر 3" .رذق رهنلا نإ لوقي يذلا لجرلا سيل طشانلا ".رهنلا فظني يذلا لجرلا وه طشانلا ".-توريب سور 4" .ناسنلإا ةيامحل ططخ عقاولا يف يه ةيربلا ةايحلاو ةيربلاو ءاملاو ءاوهلا ةيامح ططخ ".- تراويتسلادوأ م2026- ـه1447.

5. “Only when the last tree is cut down, the last fish eaten, and the last stream poisoned, you will realise that you cannot eat money.” - Cree Indian Proverb 6. “21st Century choice: Look after our planet, and it will look after us, or don’t and face the consequences” - Phil Harding 7. “Because we don’t think about future generations, they will never forget us.” - Henrik Tikkanen 8. “Sustainable development is a fundamental break that’s going to reshuffle the entire deck. There are companies today that are going to dominate in the future simply because they understand that.” - Francois-Henri Pinault 5 " .لاملا لكأ كنكمي لا هنأ كردتس ،رايت رخآ ممستو ،ةكمس رخآ لكؤتو ،ةريخلأا ةرجشلا عطق متي امدنع طقف ".-يرك لثميدنهلا 6" .نيرشعلاو يداحلا نرقلا رايتخا :بقاوعلا هجاويو انب ينتعي لا وأ ،انب ينتعي فوسو ،انبكوكب ينتعا ".- ليفغنيدراه 7 .اًدبأ انوسني نلف ،ةمداقلا لايجلأا يف ركفن لا اننلأ .-كيرنهتنيناكي م2026- ـه1447 8."ةيمنتلاةمادتسملايهةحارتساةيساسأنماهنأشنألوحتحطسةنيفسلاهلمكأب."كانهتاكرشمويلانميهتسيفملالبقتس درجملاهنأمهفتكلذ."-اوسنارفيرنهونيب.

Insightful and Inspiring Quotes About Sustainability 9. “There are no passengers on spaceship earth. We are all crew.” - Marshall McLuhan 10. “A nation that destroys its soils destroys itself. Forests are the lungs of our land, purifying the air and giving fresh strength to our people.” - Franklin D. Roosevelt 11. “Sustainability is not just about adopting the latest energy-efficient technologies or turning to renewable sources of power. Sustainability is the responsibility of every individual every day. It is about changing our behavior and mindset to reduce power and water consumption, thereby helping to control emissions and pollution levels.” - Joe Kaeser First Lecture: Introduction,Definition of Sustainable Development and Principlesof SustainableDevelopment. م2026- ـه1447 9" .ضرلأا ىلع ءاضفلا ةنيفس نتم ىلع باكر دجوي لا ".مقاط انلك ".- لاشرامولكامناه 10" .اهسفن رمدت اهتبرت رمدت يتلا ةملأا ".انبعشل ةديدج ةوق يطعتو ءاوهلا يقنتو ،انضرأ يتئر يه تاباغلا ".-لكنارفنيد .تلفزور 11."ةمادتسلاالاقلعتتطقفدامتعابثدحأتاينقتلاةرفوملاةقاطللوألوحتلاىلإرداصمةقاطلاةددجتملا."ةمادتسلاايه ةيلوؤسملكدرفلكموي.قلعتيرملأارييغتبانكولسانتيلقعوليلقتلكلاهتساةقاطلا،هايملاويلاتلابودعاسملاةيفمكحتلايف تاثاعبنلااتايوتسموثولتلا."-وجرسياك.

ä-ol•iJaLL0 Jg.b9 JJ19.oJl öJlJ! OAD .Q$.åuJl å.hdxiijl Jlji.i.wJl IAiSj ,é$åuJI JID0jJ19 öu.a.jl au-ukxJI JJIgaJl JIPiLJ OJIgaJI $.63 ä.æ.æhJl Li0J19.o :ä.lAå.LoJl .ålj.üu19 Jiu O! •J19A.LJ éLiAJl W.JI E9.üJI agl.i.AJl üClaVJl æJl E9iiJI J.i19AJl Olaiå JilsaJl öæio PLiaJl 0 LA.aJl JJ19D cln.Jl OUIpJ19 QolJÄuJl .•J.ÄJI a-olüuxaJl ap.iJl Jlpjl a.Jl.aÅJI öJt04JI p.hJl p.aå üLbJl J19J uc 1447 a -2026p.