LEVEL 2. Haydi TÜRKÇE Konuşalım. e-learning e-öğrenme.
BİR HAMDİ NURCET KALKAN ÖĞRETİM SİSTEMİ Bu eserin telif ve yayın hakları Hamdi Nurcet Kalkan'a ait olup, tamamının veya bir kısmının Fikir Eserleri Kanunu uyarınca her ne yöntemle olursa olsun üçüncü kişiler tarafından kopyalanması, çoğaltılması, yayımlanması, dağıtılması ve kopyalarının saklanması yasaktır. 5846 Sayılı Fikri Mülkiyet Kanununu ihlal edenler hakkında yasal işlem başlatılacaktır. HAMDİ NURCET KALKAN'IN ÖĞRETİM SİSTEMİ Bu sistemin hiçbir bölümü yayıncının açık izni olmadan hiçbir biçimde çoğaltılamaz. ÖNEMLİ NOT : Alıntı / Kaynak: John C. Field ve didaktron , sa Tematron Dil Laboratuvarı kaynaklarından yararlanılmıştır. Hak sahiplerinin tüm hakları saklıdır. Yazan, Hazırlayan ve Düzenleyen: Hamdi Nurcet Kalkan 978975704804-6 Süleyman Sırrı Caddesi Nop:17/4 Sıhhiye / Çankaya - Ankara – TÜRKİYE +90 5055565656.
DERS 16. erytme ywhere h.oniE>glBhdeachingrsfitä number ONE english.
Sıra sayıları ... birinci/ikinci/üçüncü... Günler - aylar Tarih ne?.
Okuduğunuz Türkçe cümleleri İngilizceye çevirin . Çevirilerinizi bu dersin ikinci bölümündeki Türkçe cümlelerle karşılaştırın ve çevirilerinizin doğruluğunu değerlendirin..
Sırada sekiz kişi var . İlk kişi şişman. İkinci kişi uzun. Üçüncü kişi yaşlı. Dördüncü kişi fakir. Beşinci kişi mutlu. Altıncı kişi genç. Yedinci kişi zengin. Sekizinci kişi zayıf. Uzun boylu kadın yaşlı adamın önünde. Zengin kadın genç adamın peşinde..
.. Bir haftada yedi gün vardır. Pazar haftanın ilk günü. Pazartesi haftanın ikinci günü. Salı üçüncü gün. Çarşamba dördüncü gün. Perşembe beşinci gün. Cuma altıncı gün. Cumartesi yedinci gün. Pazar Salı'dan öncedir. Cuma Salı'dan sonradır..
.. Bir yılda on iki ay vardır. Ocak ilk aydır. Şubat ikinci aydır. Mart üçüncü aydır. Nisan dördüncü aydır. Mayıs beşinci aydır. Haziran altıncı aydır. Temmuz yedinci aydır. Ağustos sekizinci aydır. Eylül dokuzuncu aydır. Ekim onuncu aydır. Kasım onbirinci aydır. Aralık onikinci aydır..
Tarih ne? 1. Haziran ayının biri . 2. Eylül ayının sekizi. 3. Dokuz Ağustos. 4. On iki Ekim. 5. Kasım ayının on beşi. 6. Nisan ayının yirmisi. 7. Temmuz ayının yirmi dördü. 8. Mayıs ayının otuz biri..
.. Bugünün tarihi ne? ayının ikisi .. Yarından sonraki günün tarihi nedir? Temmuz ayının dördü..
arifesi .. Bugün Noel Günü.. Yılbaşı gecesi .. Bugün Yeni Yıl Günü..
[image]. Oliver: Doğum günün kutlu olsun Susan! Suzan: Doğum günün kutlu olsun? Bugün benim doğum günüm değil..
DERS 17. HAYDİ TÜRKÇE KONUŞALIM. Türkçe – İngilizce Karşılıklı Turkish - English Mutual.
gidiyor. BU DERSTE, AŞAĞIDAKİ KONUYU ÖĞRENECEĞİZ..
Okuduğunuz Türkçe cümleleri İngilizceye çevirin . Çevirilerinizi bu dersin ikinci bölümündeki Türkçe cümlelerle karşılaştırın ve çevirilerinizin doğruluğunu değerlendirin..
Pencereyi açacağım . Şimdi pencereyi açıyorum.. kitap okuyacağım . kitabı okuyorum ..
Bir mektup yazacağım. Şimdi mektubu yazıyorum.. Dans edeceğiz. Şimdi dans ediyoruz..
telefon edecek mi ? Hayır. Oliver'a telefon etmeyecek. David'i arayacak..
.. Susan bugün ne yapacak ?. Bu sabah biraz et alacak. O bu öğleden sonra evi temizleyecek Bu akşam Rider'a gidecek. Bu gece bir partiye gidecek..
NE ZAMAN YAPILACAK?. Doktora ne zaman gideceksin? Bu öğleden sonra gideceğim. Bob'a ne zaman yazacaksın? Bu gece ona yazacağım. Arabayı ne zaman temizleyeceksin? Yarın sabah temizleyeceğim. Mary'ye ne zaman telefon edeceksin? Yarın gece ona telefon edeceğim. Kardeşini ne zaman ziyaret edeceksin? Yarından sonraki gün onu ziyaret edeceğim. Ne zaman yeni bir ceket alacaksın? Cuma günü yeni bir ceket alacağım. Gelecek cuma yeni bir ceket alacağım. Salonu ne zaman boyayacaksınız? Hafta sonu boyayacağım. Önümüzdeki hafta sonu boyayacağım. Londra'ya ne zaman gideceksin? Bir hafta sonra oraya arabayla gideceğim..
Frank: Onu ne zaman alacaksın? Oliver: Dört ay sonra , temmuzda elimde olacak ..
DERS 18. HAYDİ TÜRKÇE KONUŞALIM. Türkçe – İngilizce Karşılıklı Turkish - English Mutual.
Aşağı açık kapalı işte burada / işte burada / işte buradalar / işte buradalar Kim o? ben/ sen/ o/ o/ biz/ o/ onlar.
Okuduğunuz Türkçe cümleleri İngilizceye çevirin . Çevirilerinizi bu dersin ikinci bölümündeki Türkçe cümlelerle karşılaştırın ve çevirilerinizin doğruluğunu değerlendirin..
.. Asansör yukarı çıkıyor .. Asansör aşağı iniyor ..
.. Işık açık .. Işık kapalı.. Işığı açıyorum . _ _.
.. bildirim koyuyorum ». bildirimi kaldırıyorum ..
İşte burada !. İşte burada!. İşte burada !. İşte burada!.
Kim o ?. kim bu mu ?. Bu kim?. Kim o?. Kim o?. Kim o?.
Bob ve Mary mi? Evet. Onlar .. Kim o? Benim.. Kim o? Bu biziz..
.. Emily oturuyor.. Emily: Sigaralarım nerede? Frank: Masadalar mı? Emily: Hayır. Orada değiller. Frank: Ben çekmeceye bakacağım..
DERS 19. everytime r•..umbe' ONE ONE eögush syæ. HAYDİ TÜRKÇE KONUŞALIM.
var / var biz-sen-onlar var mı...? o-o-o var mı....? az / az / çok / herhangi biri sadece Kaç tane ...? Ne kadar...?.
Okuduğunuz Türkçe cümleleri İngilizceye çevirin . Çevirilerinizi bu dersin ikinci bölümündeki Türkçe cümlelerle karşılaştırın ve çevirilerinizin doğruluğunu değerlendirin..
Bu onların televizyonu. var .. Bu benim arabam . Bir arabam var..
Susan'ın koyu renk saçları var.. Emily'nin sarı saçları var ..
.. Oliver'ın elinde bir fincan var. Susan'ın elinde bir tepsi var. Elvis'in dizlerinin üzerinde bir radyo var. Julia'nın kolunun altında bir kitap var. Köpeğin ağzında kemik var. dizlerinin üzerine çöktürdü . Çocukların ellerinde şişeler var. Süvarilerin kafalarında kağıtlar var..
Hiç yumurtan var mı? Evet. Biraz yumurtam var. Bende biraz var. Hiç sütün var mı? Evet. Biraz sütüm var. Bende biraz var..
.. Ne kadar etimiz var ? Çok fazla etimiz var . Çok şeyimiz var. Ne kadar etimiz var? biraz etimiz var . Sadece birazımız var. Ne kadar parası var? Çok parası var. Çok şeyi var . Ne kadar parası var? Sadece biraz parası var. biraz var . Kaç arkadaşı var? Bir sürü arkadaşı var. Çok şeyi var. Kaç arkadaşı var? Sadece birkaç arkadaşı var. Sadece birkaç tane var. Kaç sigaran var? Bir sürü sigaram var. Çok şeyim var. Kaç sigaran var? Sadece birkaç sigaram var. Sadece birkaç tane var..
.. Frank; Oliver?... Sigaran var mı ? Oliver: Evet, yaptım. Bende biraz var. Frank: Bir tane istiyorum..
DERS 20. HAYDİ TÜRKÇE KONUŞALIM. Türkçe – İngilizce Karşılıklı Turkish - English Mutual.
O nereli? Sen / biz / onlar nerelisin? ülke _ milliyet.
Okuduğunuz Türkçe cümleleri İngilizceye çevirin . Çevirilerinizi bu dersin ikinci bölümündeki Türkçe cümlelerle karşılaştırın ve çevirilerinizin doğruluğunu değerlendirin..
3. Almanya. 2. İtalya. 4. Rusya. 1. Amerika. 5. Hindistan.
.. Hangi milliyet O?. O İtalyan .. Hangi uyruktan? Kendisi Nijeryalı. O hangi uyruktan? O Hintli..
.. Onlar Türkiye'den _ Onlar Türkçe .. Onlar Polonya'dan . _ Onlar Lehçe .....
O nereli? Kendisi Portekizlidir . Kendisi Portekizli ..
.. Resimde. Bir Rus bir Nijeryalıyla konuşuyor. Bir Hintli bir Mısırlıyla konuşuyor. Bir İtalyan bir Amerikalıyla konuşuyor. Bir Güney Amerikalı bir Alman'la konuşuyor..
.. O ingiltereden. O bir İngiliz. Kendisi İskoçya'dan. O bir İskoçyalı..
.. Londra'da birçok ülkeden insan var. Bir otobüsteyim. Bir Hintlinin yanında oturuyorum. Önümdeki adam Nijeryalı, yanında da Hollandalı bir kadın oturuyor. Arkamdaki kadın Mısırlı, yanında da bir Yunan oturuyor. Otobüs kondüktörü paramı alıyor. O bir İskoçyalı. Kendisi İskoçya'dan. Bir hafta sonra tatile çıkacağım. Ama İngiltere'den ayrılmayacağım. Londra otobüsleriyle seyahat edeceğim!.